الامبراطور ناشد
عدد المساهمات : 45
تاريخ التسجيل : 07/12/2010
العمر : 30
 |  موضوع: شرح تعريب برامج الجيل الثالث والخامس بالتفصيل وماتحتاجه بالتعريب تحديث مستمر بكل جديد الأربعاء يوليو 20, 2011 3:43 am | |
| بسم الله الرحمن الرحيم يقدم لكم  شرح تعريب برامج الجيل الثالث شرح برامج الجيل الثالث بالتفصيل الممل بالصور وبالفيديو نقوم بتنزيل برنامج SISWare*** UltraRscEditor_en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]ثم نقوم بتثبيت برنامج SISWareسيريال البرنامج SWW100501-B01712607-FNT325470 البرنامج الاخر UltraRscEditor_en لايحتاج الى تثبيت ********************************ثم نبدأ الان اتبع الآتي وسوف تجد ان التعريب اسهل مايكون
شغل برنامج SISWare | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 822x451 and weights 62KB. |
  | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 684x488 and weights 97KB. |
    ثم نقوم بتشغيل برنامج UltraRscEditor_en    | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 857x498 and weights 133KB. |
   ثم نرجع الى برنامج SISWare   | This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 659x391 and weights 77KB. |
       وبهذا مبروووك تم تجميع البرنامج واصبح جاهز للتثبيت في الجوال
*******************************
ملاحظات هامة
1- عدم كتابة اي كلمة باللغه العربية في برنامج SISWare لانه لايقبل
2- عند تعريب الكلمات يفضل اختصار الكلمات المعربة في قوائم البرنامج
*******************************
شرح بالفيديو لطريقة التعريب [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط][/b]
التعديل الأخير تم بواسطة : orvvan بتاريخ 24/04/09 الساعة 09:02 PM. [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] | [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] |
|
#[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
 14/11/08, 10:24 AM
|
<TABLE border=0 cellSpacing=6 cellPadding=0 width="100%">
<TR>
<td noWrap>[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] 
vbmenu_register("postmenu_4629607", true);
عضو مجلس الادارة ورئيس اتحاد فريق ArabPDA
</TD>
<td width="100%"> </TD>
<td vAlign=top noWrap>تاريخ التسجيل: Jan 2006
الدولة: الأردن
المشاركات: 15,789
</TD></TR></TABLE> | شرح كيفية التعديل على رساله التثبيت بالصور + الفيديو
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_3 class=ncode_imageresizer_warning width=640> <TR> <td class=td1 width=20> </TD> <td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 825x180 and weights 25KB.</TD></TR></TABLE>  <TABLE id=ncode_imageresizer_warning_5 class=ncode_imageresizer_warning width=640> <TR> <td class=td1 width=20> </TD> <td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 653x592 and weights 66KB.</TD></TR></TABLE>    شرح بالفيديو لكيفية التعديل على رساله التثبيت [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
|
#[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
14/11/08, 10:25 AM
|
<TABLE border=0 cellSpacing=6 cellPadding=0 width="100%">
<TR>
<td noWrap>[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
vbmenu_register("postmenu_4629608", true);
عضو مجلس الادارة ورئيس اتحاد فريق ArabPDA
</TD>
<td width="100%"> </TD>
<td vAlign=top noWrap>تاريخ التسجيل: Jan 2006
الدولة: الأردن
المشاركات: 15,789
</TD></TR></TABLE> | شرح التعريب من خلال برنامج siscontents
شرح التعريب من خلال برنامج siscontents
,,
أولا حمل البرنامج من هنا : .. ثم إعمل إستخراج للبرنامج بي winrar لأنه بورتابل..
ثم إفتح البرنامج..
ثم إضغط open file وأختار البرنامج المراد تعريبه
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_4 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 669x549 and weights 99KB.</TD></TR></TABLE> .. بعد فتح البرنامج إضغط edit package .. ثم نضغط على الصندوق البني لتفكيك البرنامج :
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_6 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 668x546 and weights 138KB.</TD></TR></TABLE> .. بعدها سيفتح لك مجلد البرنامج..ستجده بجانب البرنامج.. .. بعد آخذ ملف اللغة وتعريبه قم بإعادة تسميته إلى r37.. ثم إضغط على علامة التطبيق..
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_11 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 671x517 and weights 180KB.</TD></TR></TABLE> ثم نضغط هنا لإضافة ملف..
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_9 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 685x437.</TD></TR></TABLE> .. ثم أختر ملف اللغة بعدها سيظهر لك مربع..يجب أن يكون المسار مثل الذي في الصورة..ثم نضغط ok..وسيضاف الملف.. .. بعدها نعود لي PKG .. 1-مصدر البرنامج ( خليه ArabPDA) 2-إسم البرنامج 3-الإصدار
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_13 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 671x519.</TD></TR></TABLE> بعد التعديل يجب إختيار set local.names الأن إنتهينا من التعديل نروح على file...save as
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_12 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 671x437 and weights 127KB.</TD></TR></TABLE> نحفظ البرنامج..
<TABLE id=ncode_imageresizer_warning_7 class=ncode_imageresizer_warning width=640>
<TR>
<td class=td1 width=20></TD>
<td class=td2 unselectable="on">This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 686x474 and weights 138KB.</TD></TR></TABLE> ..
وبهـذا نكون خلصنا الشرح..مبرووووك..
|
| |
|
